奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 7091|回復: 2
打印 上一主題 下一主題

[分享] 有趣~的消息...日本要推出日文版Dragon Age嚕~ [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
290
法力值
196
金幣
339 G
聲望
42
跳轉到指定樓層
1
發表於 2011-1-9 20:54:05 |只看該作者 |倒序瀏覽
本帖最後由 tina7812 於 2011-1-9 21:24 編輯 $ D+ y& o8 R0 m; v6 K3 k: P& V0 \

* F, U* K2 Q" `; w5 M新聞網址
6 L/ [9 P  p, F+ n0 j( ?; d. E% e2 r' ?0 o9 F" ]
日本預計於2011年1月27日發售Dragon Age: Origins日文版
" Z% b. J3 R# O5 W5 ?% a) Y平台為PS3和XBOX 360  (怎沒PC版啊?PC版可讓日人大玩MOD耶!)
& h: o$ l% N5 ~  s& J
1 X1 M& Z, @! p, @6 x9 z英文語音,日文內容。可是新聞裡宣傳片字體用的很囧.... C, ~* R+ x2 e3 R3 J% i1 o
這不是子供向遊戲啦...用可愛的字體幹麼...* z0 {" ~# [+ r2 B2 ?: l

. V! z  ]: i' O% |) k/ o還有新聞頁的宣傳片導向完全錯誤...$ e* r0 C" B, @5 O/ v* Y
這遊戲的訴求根本不是血腥殺敵啦...還有要糟糕的話請改玩PC版裝MOD...* o; t( r/ p3 r6 ~
總之...我很擔心日本人看了新聞頁的宣傳片不想去買耶~?& _* ?) L; T& `" J
(DA賣的是勾心鬥角矛盾衝突的人心...)
- s( A; t7 r: M, G/ @2 f: l4 h8 h. J
7 Z! I2 T( M) D預約特典是有點像攻略本加設定集的『旅立ちの書』
5 k. u4 x& A* Q(真不愧是日本...代理版相當用心啊...)
; R, y! v4 Q0 K: w) K. [0 Q6 h  ^& O. a+ u
重點是...連官方網站都出了...
. {# @+ K' D! n/ {不愧是因為翻譯太好,導致國民外文不佳的國家(誤)  M6 V# b8 z9 s: C0 ~4 b' i

& P, r5 k* q( ?以上豐富歸豐富,* _# C1 ^4 M6 }6 c5 l
死要錢B社授權的日文版,不像終極騙錢包週年紀念版包了所有DLC。
1 Z5 ^# J+ _( Z$ f/ r, r日文版只有5個劇情、1個裝備DLC,沒有Darkspawn Chronicles,也沒有Witch Hunt。  q& S. E) f3 F, L8 r! F. S$ [
Awekening則仍在製作中~預計2011年3月17日發售...
4 K& F1 A$ G' y3 b6 g
5 a" C7 a5 @/ }' o/ u! F  q1 Q嘛~就特典來說日文版相當好啊~
2 p( M. b2 o6 R# H  @4 l3 u" f不過就物美價廉來說,還是究級騙錢包週年紀念版強大...
, w# D0 S5 P) J2 d, G, ~& w- b+ W! F9 _! q

# o, l6 l( v; b+ ]。。。6 M% v% R" e9 o$ l
" g) K# ~# ?( M3 j3 h7 K
等等...官網這是什麼連結!!!!% D) e1 ?  j& ]

8 G+ E8 R8 a! `0 c! [; E: c映画「DRADON AGE」公式サイト     3D CGアニメ映画化決定...$ p2 d8 T9 u/ e6 V% x  b0 }( i
$ Z0 s; x  O) e' K: }2 M, U1 p
而且官網2010.10.18就開了...  怎沒啥消息咧...(果然大家只關心本家嗎?)) d5 ~% T  u; V( r& }! _
真是太驚悚(?)了,如果由日本人製作動畫的話,那人物有可能變美型?囧
- c9 r- T3 R- v: Q4 {
2 D6 n1 N9 b9 x( e

點評

Teddy  最好他連角色都美形化,例如ff12,完全東方美形版~~~!!!!!!!!!!!!!然後改成日語,英文字幕,這樣以後如果出紳士模式,就更有可看性啦~~!!(拇指)  發表於 2011-3-23 11:11:18
heroiori  沒想到日版還是保持番茄醬噴免錢的效果...我以為會收斂說!XD  發表於 2011-1-21 18:34:15
keppekinosha  日本語吹替呀...那一定很酷的說(遠目  發表於 2011-1-10 13:13:33
Jeff  比較想聽日本式英文對話...  發表於 2011-1-9 22:19:07

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

閱讀權限
250
生命值
153
法力值
156
金幣
724 G
聲望
28
2
發表於 2011-1-20 02:10:30 |只看該作者
如果PS3版也可以使用Dazip跟NBaio那就更棒透了~~~出日文版真是棒到極點了~呵呵呵

點評

Jeff  要效能總要犧牲麻  發表於 2011-1-20 08:08:36
200 字節以內
不支持自定義 Discuz! 代碼

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
29
法力值
22
金幣
27 G
聲望
1
3
發表於 2011-3-22 21:06:12 |只看該作者
XBOX360不出中文版啊
$ a1 B$ b  V; d5 I/ v" c( D7 u/ b0 V5 p3 x! G+ ~- \
令人真是空虛的感覺...只玩PC版等會有中文化...

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2025-10-19 15:17

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部