設為首頁收藏本站奇幻佈告欄
切換到寬版

奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
奇幻遊戲社群 › 論壇酒吧 › 奇幻遊樂場 › 闇龍紀元I：序章 › [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版 ...
1 ...789101112131415... 28下一頁
返回列表 發新帖
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版     [複製鏈接]

kyo5250

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
75 G
聲望
4
161樓
發表於 2010-4-2 08:04:49 |只看該作者
回復 1# mymag ! z. j9 y% b  ~$ \/ {

4 a) N1 G6 |* F1 B真的很感謝企鵝大大們的不辭辛勞: Q1 A* X- J5 W( @* x. B; ^! X
不過假如大大們有閒情的話3 D4 N9 q: B. I7 G: F
希望你們可以把它翻譯到100%! t( Z: @; N5 I. A/ R. W% C4 l+ F# l
那對我們這些英文白癡一定是件超感動的

使用道具 舉報

sepal

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
61 G
聲望
-1
162樓
發表於 2010-4-2 08:28:13 |只看該作者
翻譯的團隊們6 z; u; ^) N7 d5 M& U
真的謝謝您了~~
1 i* P/ y  |, f* f( h$ o/ D如果有看到需要幫忙翻譯的部分; |9 l% a$ ]# q
我也會多多幫忙的囉~~

點評

Jeff  請加入M群討論 group214016@msnzone.cn  發表於 2010-4-2 08:51:15

使用道具 舉報

sakray

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
62 G
聲望
-9
163樓
發表於 2010-4-2 08:48:30 |只看該作者
感謝大大辛苦成果！！！期待100％完成中文化！！
已有 1 人評分聲望 收起 理由
mymag -1 與其期待不如來幫忙翻譯如何?

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

nashgod

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
81
法力值
65
金幣
125 G
聲望
12
164樓
發表於 2010-4-2 08:55:12 |只看該作者
感謝大大分享辛苦囉^_^9 i" {0 }9 E  V! ?4 ~3 n8 o. q+ T
期待100%完成
已有 1 人評分聲望 收起 理由
mymag -1 與其期待不如來幫忙翻譯如何?

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

Arensai

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
106 G
聲望
1
165樓
發表於 2010-4-2 09:05:52 |只看該作者
英文實在不夠好
6 b, N+ L" E% W! @% W4 s- R感謝各位的中文化

使用道具 舉報

nulsonlin

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
3
法力值
3
金幣
1088 G
聲望
8
166樓
發表於 2010-4-2 09:31:34 |只看該作者
感謝翻譯組的大大們，辛苦了!!
$ F- ~# j' h. k7 N我是英文白吃 期待100%中文化

點評

Jeff  期待100%這種話少講 會有95%機率被扣聲望 除非您也想參予翻譯 加快速度  發表於 2010-4-2 09:47:50

使用道具 舉報

lzxujian

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
27 G
聲望
-2
167樓
發表於 2010-4-2 09:34:43 |只看該作者
支持汉化，辛苦LZ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
已有 1 人評分聲望 收起 理由
Jeff -1 請增加內容

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

lovemari

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
33 G
聲望
0
168樓
發表於 2010-4-2 09:49:07 |只看該作者
xdd 萬分感謝...真的很感激呢...
7 G' ?* l8 L# y' K  {0 c' a/ _6 t  O% x
這款史詩rpg必玩

使用道具 舉報

kalozp

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
15
法力值
15
金幣
32 G
聲望
0
169樓
發表於 2010-4-2 10:31:34 |只看該作者
辛苦了!!因為你們的努力`我們才能好好的體驗遊戲!!!!謝謝!

使用道具 舉報

koy7788

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
62 G
聲望
-1
170樓
發表於 2010-4-2 12:06:53 |只看該作者
感謝大大的用心~~~期待100%的到來^^
已有 1 人評分聲望 收起 理由
Jeff -1 你沒在看本文嗎

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

readhsu

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
27 G
聲望
-1
171樓
發表於 2010-4-2 12:22:02 |只看該作者
好想要唷 加油 加油 加加油$ j. t$ s1 M( Q' C8 r
好想要唷 加油 加油 加加油

使用道具 舉報

keppekinosha

超級版主

徒勞的

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

閱讀權限
255
生命值
8805
法力值
8141
金幣
60739 G
聲望
819
172樓
發表於 2010-4-2 13:02:58 |只看該作者
本帖最後由 keppekinosha 於 2010-4-2 13:07 編輯
# C; V0 s: l  ]- m( [  g' B
' Y+ J( s1 K) T. {6 Y7 z( W" K初次來訪，對於無償翻譯的女神及企鵝大等朋友無盡感謝，希望日後能夠看到好質量的完本翻譯。
- t  I- e$ [. G/ @1 f- l
, H2 S% d0 p/ y  c不過也私心希望DA系列能多出一些內容。6 R( v. j6 U' l* I* ]' O: [  R
以前曾接觸過BG、NWN系列，也玩過龍歌之類的，對於原本沒有太多人際關係遊戲性感到可惜，DA某種程度上達到了除了制式目標外另一種的連繫關係。" \: k( Z  z, i
雖然不一定要向Fable那樣積極，但如果這種設定能夠多些，某種角度上更有角色扮演上的意義吧。
已有 1 人評分聲望 收起 理由
mymag + 1 恩,回應自己的看法,特別給你加分 ...

總評分: 聲望 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

l13322003

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
-1
173樓
發表於 2010-4-2 13:29:01 |只看該作者
谢谢
3 b/ X8 t0 f. ~5 W4 B! H6 m加油更新.. 辛苦 了     ......

使用道具 舉報

elvisre

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
60 G
聲望
7
174樓
發表於 2010-4-2 14:24:45 |只看該作者
回復 1# mymag - U# \( C  w# Y* W5 @+ l

2 N5 Q" c: P) R# Y9 b. s- {& g
$ a( m6 Q8 \" A3 H' J6 \    闇龍紀元從當初還沒發售我就一值很關注這款遊戲 只是苦於英文太爛 所以遲遲沒有入手
5 e( P3 B# a$ U- k, _/ \* P8 @6 `+ V: j" o: Q
現在看到有人願意出面將這款遊戲中文化 真的是很感謝幾位付出時間心血的大大

使用道具 舉報

maltese10231

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
37 G
聲望
0
175樓
發表於 2010-4-2 14:28:01 |只看該作者
非常感謝大大的中文化!  q6 Q8 y$ C" g7 e: v
玩起遊戲實在是方便許多阿!!!

使用道具 舉報

link91517

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
7
法力值
6
金幣
92 G
聲望
-3
176樓
發表於 2010-4-2 14:59:41 |只看該作者
感謝各翻譯人員長時間以來的翻譯,辛苦了~~
R恩

使用道具 舉報

1 ...789101112131415... 28下一頁
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2025-12-7 07:04

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部