闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈

blackteajing

下載試用先，速度正常。比英版稍掉一點點FPS。
* N2 j) ?- z# v8 Y其實我不認為DAO是優化的很好的遊戲。不過1.03以後確實改善很多了。
似乎跟Combat_Tweaks沒有衝突，我再看一看

o8521111

哇…～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

peteru5t

在這裡對翻譯人員致上最高敬意！

對我們這種英文白癡來說，中文化可以使我們對這遊戲有更深的體會，
. v) x) k; o' q- O% W0 ?
8 [3 _' v* o  I) I+ t8 s! d( M, e而且還是繁體中文耶~~一想到就整個超開心的！
+ z# Z; k  }  ~+ \% y0 Q9 ]
真的很感謝企鵝大大等翻譯人員，希望可以看到100%翻譯成功的一天^^

sorcpala

沒用過0.45速度測試版 不過有使用企鵝大的中文版本
& ]) F5 p' t+ V! `2 J6 H用後感想實在是.....太棒了!!!
2 o& ?+ n9 Z; P* S  }2 S用語和翻譯的精確度讓人很能享受遊戲中的對白幽默~~
很感謝企鵝大及所有翻譯的成員 "謝謝你們的用心付出"

alandoom

谢谢楼主。^_^
, `. r' O) T! n* ~7 Z
恩...校正部分其實如果有留比對中英到校正人員那應該會簡單的多吧
人腦翻譯跟打字的動作相比較打字動作很耗時

finalwos

之前用了0.43後就一直沒時間玩~

2 x; p) S7 ]* P0 m+ G趁考完試來偷玩一下XDD
" v6 g+ ]+ g# F0 `7 i% _. y7 o9 d, U
期待5月底~>w<

Jetaime

剛抓這個版本來用
' Z* i% }) t6 U7 _% q目前都滿正常的
跟使用前一個版本狀況差不多
/ }4 z$ q* V8 \0 i2 o3 |配備如下:
: P2 f9 ^" Q7 l7 Ecpu:E5200
3 u- ?% K+ J) b; G# i* |$ n  h) YVGA:4670
! g; ]; M* z5 u. }8 S/ FRAM:4G

bearchahome

感謝樓主不辭辛勞的分享 才有這麼棒的繁體化可用來遊戲 辛苦了!

dlou

這跟0.43版有啥不同?
) A1 U6 I$ F$ v2 a5 M2 V. c. j有寒DLC嗎?
期待五月底的100%中文化的來臨~~

sxzcerwff

其實個人還是比較喜歡繁體版，以前玩異域鎮魂曲的時候，最先出來的還是繁體版，等簡體版出來都是通關後幾年的事情了……

ormei7937

嗚喔 好翻譯
其實老實講我不會卡FPS(逃
3 [6 s1 {0 ~8 n2 h4 m" ]純粹就是新手任務要求要來這篇文回文...OTZ

gogoyaa

45%了喔!!
大大們加油喔!!
3 Y- I0 j- a: e9 m非常感謝大大們的辛苦
# A8 k0 s3 S9 {  t9 `) W不然英文@@小弟都看的霧傻傻的

boy19903

太感恩辣~感謝各位翻譯人員造福我這種英文苦手!!!
期待100%的發表～

charlie80285

# Z/ F' j+ V! L- P/ x- r
太棒了~~~~
希望趕快看到全中文化
6 P# T" r0 F; L感謝翻譯組分享!!
還是看中文最有感覺
1 P" ^+ C2 }- l, k: s4 W1 Z雖然原汁的確是好些
問題造詣沒那高XD

jensen0704

感謝版主的分享，才能讓我這種不懂英文的市井小民了解遊戲中的內容
9 B$ r" B- p# N
辛苦您了！！期待１００％！！

謝謝！！

bluesky30joe

我的版本好像有點lag
不知道是否是電腦配備的問題
來試試這個0.45速度測試版
1 o2 G/ D7 P! s+ r) }' }8 ~謝謝翻譯小組的努力不懈
才使眾人能夠更深入了解游戲