奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] 闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈     [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
84 G
聲望
4
225
發表於 2010-4-29 01:17:21 |只看該作者
专门注册一个帐号来感谢翻译组的翻译。
+ m& s/ v8 O  f' h/ Z' e" v; R% [! L+ y8 R! ?/ ?
繁体中文版的翻译比3dm那边的准确度高很多。

點評

雅子  謝謝支持^^  發表於 2010-4-29 01:35:15

使用道具 舉報

Rank: 4

閱讀權限
50
生命值
4794
法力值
4156
金幣
3686 G
聲望
53
226
發表於 2010-4-29 03:48:51 |只看該作者
最近才剛入手遊戲兩邊的翻譯都有稍微比對一下) g1 A: g; u6 b8 I% N$ V0 d" g* _

  R' v* j" C. O7 x5 `7 K* o繁體用起來句子果然比較通
1 p" |: }3 G" E
1 k! F1 F6 Y3 v6 ?" \. U真的是辛苦了0.0

點評

雅子  感謝^^,記得去把新手區那PO修正一下哦~有修就有撤,歡迎加入~((那區是特別區,不能亂推文就了事的))  發表於 2010-4-29 04:00:14

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
23 G
聲望
2
227
發表於 2010-4-29 05:50:25 |只看該作者
超好玩的劇情跟通順的翻譯1 A7 Y, [( b, ^: l$ J
* t. A! w" L# @0 e/ C9 ]! c
太感動了啦 激動中. l5 k" ?2 `& m4 }1 v- J5 t
( y5 g/ X5 A6 [4 x8 G1 {
開始邁向資料片了# W: F" _" o6 L* D$ l7 @
' N5 K4 T$ i3 x; d" B' |
多謝大大

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
198 G
聲望
5
228
發表於 2010-4-29 11:31:28 |只看該作者
龍紀元中文化 0.45版速度測試版  感謝你       新手下載中     ' T  B% G6 i2 u; a, e# w+ Q

3 H+ |! _; _1 Y$ d1 r# F9 [" o6 P百分百期待

點評

雅子  記得去把新手區那PO修正一下哦~有修就有撤,歡迎加入~((那區是特別區,不能亂推文就了事的))  發表於 2010-4-29 13:01:55

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
82 G
聲望
23
229
發表於 2010-4-29 12:18:46 |只看該作者
測試情況良好,我是已經全破了才發現有中文化,在我裝了這麼多奇奇怪怪的Mod之後這中文化也還是很穩的跑,fps數也正常,我有裝國外玩家放出來的高材質包,而平常也幾乎有40以上。- N9 Q, T* Q7 W7 K! T
Keep the good work!! 辛苦了,翻譯小組。
已有 1 人評分聲望 收起 理由
雅子 + 1 感謝回報哦^^

總評分: 聲望 + 1   查看全部評分

遇到好笑的事再笑。

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
122 G
聲望
7
230
發表於 2010-4-29 13:29:46 |只看該作者
多謝站大分享," _$ D) Q+ c" y+ D: B
測試一下,! R, {5 _0 ^* `- n  F
希望完整漢化能快點浮出水面xd
默默猴:男人不怕走在黑暗裡,只怕心裡沒有陽光。

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
85 G
聲望
1
231
發表於 2010-4-29 14:18:16 |只看該作者
第一次回帖,感謝大大的分享,中文化辛苦了!! 一定是夜戰辛苦的成果結晶!! 推推
tseng

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
14 G
聲望
0
232
發表於 2010-4-29 15:22:49 |只看該作者
我剛剛才開始碰這款遊戲,劇情都英文的讓我有點怯步- A( R% U# n- w/ c
但發現有這些中文化的檔案後,才得以繼續下去。
: y, |' O$ G5 n, c& {) Q實在太感謝翻譯的神人,感謝你們!!

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
58 G
聲望
-1
233
發表於 2010-4-29 18:13:58 |只看該作者
感謝中文化圑隊的努力,造福廣大的玩家。非常支持你們喔。

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
160
法力值
89
金幣
171 G
聲望
17
234
發表於 2010-4-29 19:47:24 |只看該作者
回復 1# mymag ' p& r0 _0 r( n3 o- \1 m! J& R
0 f# k8 h; H- k) V4 {$ s
4 c7 d+ n. |0 v( i+ V+ p
太好了!闇龍紀元的對話都不等人的!往往等我查完字點整段對話都結束了  XD; f& D2 _* n& t! V) ?/ ?3 O1 B1 k2 }
有個中文化模組就能更深入的來玩這個遊戲,1 n% A3 H$ h3 Y9 x0 v; ]2 f  L* I& A
多謝!

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
55 G
聲望
-6
235
發表於 2010-4-29 21:18:56 |只看該作者
我的天阿....還要在來一次,誠心誠意企盼案隆紀元的中文化能越早來越好...目前只玩到丹若林舊卡關了....通通都是英文 囧

點評

雅子  能越早來越好?何不你也來幫忙?這樣速度會更快哦~  發表於 2010-4-29 22:20:22

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
0
236
發表於 2010-4-29 21:37:39 |只看該作者
請問這是最新的版本嗎?
4 T9 P5 Z5 k' a- o3 P! v很想玩但是又看不懂對話
( l5 f( D1 J+ v真是難過~"~

點評

雅子  目前是最新版沒錯,還有加了改善速度的問題^^  發表於 2010-4-29 22:18:54

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
0
237
發表於 2010-4-29 21:44:33 |只看該作者
經過翻譯後 可以看懂更多的經典對話 這遊戲角色互動真的很有趣. t8 q2 T- U5 n" h, U7 z! s
翻譯辛苦了^^

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
47 G
聲望
0
238
發表於 2010-4-29 21:59:01 |只看該作者
小弟最近才加入這款遊戲
& ^8 n1 g" i: C對這款遊戲已經深深著迷
! l) F& P& A% v下載試試看了 謝謝分享

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
80
法力值
48
金幣
36 G
聲望
0
239
發表於 2010-4-29 22:10:11 |只看該作者
這次進展好多哦! 謝謝這麼努力!  之前卡了好幾個地方 希望這次可以改善許多' D& l' G+ y0 G% _* X
感謝用心囉!

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
3
法力值
3
金幣
13 G
聲望
0
240
發表於 2010-4-29 22:14:24 |只看該作者
非常之感謝    受用良多^^
1 s" a" i; U' a0 @雖然我已玩過一輪    不過還直得再玩

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2026-1-23 19:03

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部