奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: xliu
打印 上一主題 下一主題

[分享] 闇龍紀元:邪靈甦醒 資料片中文化 100% v1.01      關閉 [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
144 G
聲望
2
97
發表於 2010-5-16 20:46:23 |只看該作者
感謝所有用心漢化的人員 你們辛苦了5 T4 b7 C7 X2 o5 d& z$ j; E# ~8 r
在此向你們致上最高敬意!!# Q: k, T6 e. o% u9 q$ Q, X$ m
有看到翻譯上的問題會再回報上來的 謝謝嚕!!
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

我有我的調調

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
64 G
聲望
1
98
發表於 2010-5-17 10:44:03 |只看該作者
挖嗚~~1 b# u. G8 B' P' `, Z2 A5 p! [9 B
真的太感謝幾位了
) Y& C) [) k! y6 @% i# i闇龍紀元真的超好玩...
7 j# H) _: M+ f0 F& d" y可惜我煮成是還沒有全破,
0 S6 U" K3 j* I+ h& \資料片的翻譯就先收下了^_^

點評

雅子  "煮成是還沒有全破",所以你是煮蛋煮到沒破蛋嗎@@?  發表於 2010-5-17 13:38:08
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

自我感覺"不"良好 XD

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
1
99
發表於 2010-5-17 10:51:01 |只看該作者
哇哈哈~終於看的懂劇情了~1 |% h/ _( G' ~
非常感謝翻譯組的各位大人們的辛苦% _: f4 C5 d/ Z+ O* }, v# e9 M% c
造福了許多想玩但是卻有破英文的許多人
" h+ R+ k- k3 |! H3 j- L( e  ?希望大家下載前也要心懷感激喔
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
1
100
發表於 2010-5-17 11:31:35 |只看該作者
感謝您們無私的付出,造福各位玩家" s; q* D8 [$ ~' c7 d
使大家能夠更加了解這遊戲的內容
( Z8 R6 s4 C2 p8 {' B
9 R: M2 J& [& C' L. b謝謝你們,謝謝
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
5
法力值
11
金幣
120 G
聲望
3
101
發表於 2010-5-18 17:16:04 |只看該作者
我英文很差,所以如果真的要玩闇龍的話,肯定得花不少時間查單字,這也是讓我尚未下定決心把遊戲敗下來的緣由……因此,我真的很感激翻譯組的人員們犧牲自己的時間和精力,無償性地翻譯並放出中文化檔案。太感謝你們了!
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
17 G
聲望
2
102
發表於 2010-5-18 18:53:32 |只看該作者
序章我都還沒動手就已經有資料片的中文化了..., \  M, Q9 h0 b6 ^( R
100%的~所以應該可以先載下來準備著~, e, Q3 L5 x+ c, u1 n. v+ j7 m
多謝翻譯組的努力~
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
12 G
聲望
1
103
發表於 2010-5-20 09:53:30 |只看該作者
謝謝大大的翻譯,真的是太棒了5 E5 Z- d, |0 q6 t: E- W
能夠玩到好遊戲又看得懂,覺得自己真的很幸福
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
12 G
聲望
1
104
發表於 2010-5-20 17:57:11 |只看該作者
辛苦翻譯的各位大大們,
) e0 j: f% W5 q# M' y% v! A  M總算可以安心的安裝資料片了..下載下載
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
34 G
聲望
1
105
發表於 2010-5-22 09:51:30 |只看該作者
謝謝板大的熱心提供分享喔~
1 N- t+ E7 m+ A+ I. x/ ~雖然資料片還沒買...
( f) @4 r7 T" P! b: U因為...序章礙於沒有百分百全破,所以一直沒買@.@"5 o/ r( n: d0 w* X- ~2 [  v5 C! ]
謝謝翻譯團隊的辛苦與努力!
% H) ]' \7 J$ @* Q讚!!!

點評

雅子  若想先玩一遍,3DM有出第二版哦,也可以找找熱心的玩家會轉成繁體版~^^  發表於 2010-5-22 11:33:16
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
1
106
發表於 2010-5-22 11:26:10 |只看該作者
沒有這各論壇根本不可能去買這遊戲% v$ b; P$ {# ~9 y% L
EA實在應該頒各金牌給各位
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
157 G
聲望
1
107
發表於 2010-5-24 21:14:11 |只看該作者
我從nwn開始就是用企鵝大的翻譯了2 a8 @% X( U5 k) L0 w. \9 U4 F
感謝翻譯眾的努力,不然我是沒有辦法玩到這麼好玩的遊戲~~

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
1138
法力值
540
金幣
1800 G
聲望
2
108
發表於 2010-5-25 22:56:57 |只看該作者
天啊....
7 k3 P: A: F; @9 |* ^* J這真是讓人太感動了 >"<3 H% K! N1 ^% m/ r6 i' Z* N2 Z

5 s6 O% B* r3 O0 L% u" L4 `感謝你們!
4 S& g6 u6 j4 M% ]% N2 [: R8 f; d只能說有你們真好!!+ ^$ g% V9 W! {+ N
再次感謝!!!
已有 1 人評分聲望 金幣 收起 理由
雅子 + 1 + 1 感謝支持

總評分: 聲望 + 1  金幣 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
25 G
聲望
2
109
發表於 2010-5-26 15:12:44 |只看該作者
現在就等待主程式100%了
: G9 @0 O. G  {. M! C( P' r就能爽快的遊玩DAO摟* O# l+ k. s- @+ t% T6 |
月底趕快到來阿快壓抑不住熱血了

點評

Jeff  請先看公告吧...  發表於 2010-5-26 15:40:50

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
9 G
聲望
0
110
發表於 2010-5-27 11:18:12 |只看該作者
為何我把檔案解壓放到指定位置,7 r% j0 i- }$ {& @6 p% S3 D- k
但還是英文呀?8 M& l7 j! U+ b( y+ U# _+ z
是我眼殘做留了一些功夫,還是其他原因,6 [3 j9 @) y! ~9 L0 ]& z( @
我一直都沒有安裝過其他中文化檔案,% X# g- c+ n) k
是不是這原因???請大大幫幫我~~~~~~~~

點評

Jeff  我想他一定不知道  發表於 2010-6-15 09:51:48
雅子  先想請問一下,你確定知道這是資料片中文化嗎?  發表於 2010-5-27 14:46:00

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
9 G
聲望
0
111
發表於 2010-5-27 15:02:15 |只看該作者
我知道呀,但係裝o左之後,' C7 d& |: P: S
唔係玩資料片既故事就有變中文嗎?

點評

Jeff  別打注音文... 只有資料片會變中文 另外請拍張照片或詳細說明吧  發表於 2010-6-15 09:53:04
雅子  =口=a,看不懂,晚點伯特上來再來翻譯幫你吧=="  發表於 2010-5-27 15:13:24

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
9 G
聲望
0
112
發表於 2010-5-27 15:19:11 |只看該作者
是不是一定要先把序章中文化才可以用這個呀???
0 T$ e1 ?4 ~. ], h我真是新新手,對不起呀,帶來麻煩

點評

Jeff  但是介面會是英文的  發表於 2010-6-4 00:46:29
冬風  沒有 如果直接玩資料片的話 裝這個就可以了 不必裝原版中文化  發表於 2010-5-27 16:20:16

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2025-10-19 23:50

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部